-
1 государственные доходы
1. finances of a state2. government receipts3. internal revenue4. public revenue5. public revenuesРусско-английский большой базовый словарь > государственные доходы
-
2 государственные доходы
государственные доходы
Доходы государства, формируемые за счет сбора налогов, выпуска государственных займов, бумажно-денежной и кредитной эмиссии, дивидендов от государственных долей (участия) в акционерных обществах, а также взимания государственной пошлины и др. источников.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственные доходы
-
3 государственные доходы
the finances of a state, public revenue, public revenues, revenue, finances of state, national incomesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > государственные доходы
-
4 государственные доходы
1) General subject: finances of a state, revenue, t lie finances of a state, the finances of a state, government receipts, public revenue2) Economy: finances of state, internal revenue (за счёт различных налогов), public receipts, public revenues3) Politics: revenues for the state4) Business: national revenue5) EBRD: fiscal revenues (госдоходы)Универсальный русско-английский словарь > государственные доходы
-
5 государственные доходы
adj1) econ. Einnahmen des Staates, Finanzen, Staatseinkommen, Staatseinnahmen, staatliche Einnahmen2) busin. öffentliche Einnahmen3) f.trade. Staatseinkünfte (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > государственные доходы
-
6 государственные доходы
-
7 государственные доходы
revenues for the state, internal revenue, public revenueРусско-английский политический словарь > государственные доходы
-
8 государственные доходы
Русско-французский словарь бизнесмена > государственные доходы
-
9 государственные доходы
öffentliche Einnahmen, Einnahmen des StaatesРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > государственные доходы
-
10 государственные доходы
ingresos estatales, ingresos públicosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > государственные доходы
-
11 государственные доходы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > государственные доходы
-
12 государственные доходы
redditi [entrate f pl] statali [dello Stato]Dictionnaire technique russo-italien > государственные доходы
-
13 государственные доходы
Staaseinnahmen pl, öffentliche EinnahmenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > государственные доходы
-
14 государственные доходы
adjgener. valsts ieņēmumosi -
15 государственные доходы
adjecon. ingresos del Estado, ingresos estatales, ingresos públicos -
16 государственные доходы
adjgener. les deniers publics, recettes publiques, revenus de l'Etat, revenus publicsDictionnaire russe-français universel > государственные доходы
-
17 государственные доходы
adjfin. censo, entrate dello stato, entrate erariali, entrate nazionali, entrate pubbliche, entrate stataliUniversale dizionario russo-italiano > государственные доходы
-
18 государственные доходы
adjgener. rijksmiddelen, staatsinkomstenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > государственные доходы
-
19 государственные доходы
мемлекеттік кіріс (мемлекеттің салық, баж, төлем өндіріп алу, мемлекеттік аппарат көрсететін қызметке ақы төлеу, сыртқы сауда операциялары, шетелдік несие, шетелдік көмек есебінен ақшалай есептелген кірісі)Русско-казахский экономический словарь > государственные доходы
-
20 государственные доходы
Русско-английский юридический словарь > государственные доходы
См. также в других словарях:
Государственные доходы — это доходы, получаемые правительством. Являются противоположностью государственных расходов. Государственные доходы являются важной частью фискальной политики государства. Государственные доходы могут быть получены с помощью налогов или других… … Википедия
Государственные Доходы — См. Доходы государственные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Государственные доходы — денежные отношения по мобилизации финансовых ресурсов в распоряжение государственных структур. Применяются три основных метода мобилизации государственных доходов: налоги, государственные займы, эмиссия (бумажно денежная и кредитная).… … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОХОДЫ — исчисленные в денежной форме доходы государства за счет взимания налогов, пошлин, платежей, оплаты услуг государственного аппарата, внешнеторговых операций, иностранных кредитов, иностранной помощи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь
Государственные доходы — (state revenue) доходы государства, формируемые за счет сбора налогов, выпуска государственных займов, бумажно денежной и кредитной эмиссии, дивидендов от государственных долей (участия) в акционерных обществах, а также взимания государственной … Экономико-математический словарь
государственные доходы — Доходы государства, формируемые за счет сбора налогов, выпуска государственных займов, бумажно денежной и кредитной эмиссии, дивидендов от государственных долей (участия) в акционерных обществах, а также взимания государственной пошлины и др.… … Справочник технического переводчика
Государственные доходы — доходы, предназначенные для осуществления государством своих функций. При капитализме Г. д. выступают главным образом в форме налогов (См. Налоги), в которых, как указывал К. Маркс, «...воплощено экономически выраженное существование… … Большая советская энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОХОДЫ — исчисленные в денежной форме доходы государства за счет взимания налогов, пошлин, платежей, оплаты услуг государственного аппарата, внешнеторговых операций, иностранных кредитов, иностранной помощи … Энциклопедический словарь экономики и права
государственные доходы — исчисленные в денежной форме доходы государства за счет взимания налогов, пошлин, платежей, оплаты услуг государственного аппарата, внешнеторговых операций, иностранных кредитов, иностранной помощи … Словарь экономических терминов
Государственные доходы и расходы — см. Доходы и Расходы государственные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доходы Государственные — доходы государства, полученные за счет взимания налогов, таможенных пошлин, прочих платежей, доходов от внешнеторговых операций, иностранных кредитов, прибыли от исполнения госбюджета, дохода от эмиссии денежных знаков, государственных бумаг,… … Словарь бизнес-терминов